Freelancers.in.uaБіржа фрілансу

Тексти

Копірайтинг, редагування, переклади, SEO-тексти та контент

Знайдено спеціалістів: 35 • Показано 1–5 (сторінка 1 з 7)Сортування: За рейтингом (10 балів)
Владислав Черненко

Розробник Joomla / Доопрацювання шаблонів, інтеграції та захист сайтів

Київ10.0 / 10(2 відгуків)Досвід: 5 років
Ставка:

800 – 1100 UAH/год

Спеціалізуюся на технічній підтримці Joomla-проєктів і доопрацюванні сайтів під конкретні бізнес-процеси. Працюю з компонентами, модулями, плагінами, кастомними полями та шаблонами. Можу підключити CRM, поштові сервіси, платіжні системи й зовнішні API. Для кожного завдання фіксую зміни, перевіряю резервне відновлення та передаю замовнику зрозумілу інструкцію. Звик працювати на тестовому піддомені до погодження фінального релізу.
JoomlaPHPMySQLJavaScriptHTML/CSSREST API
Ірина Пимонюк

Спеціаліст зі створення лендінгів / Конверсійний UI/UX дизайн та розробка під ключ (Figma, Webflow, WordPress, Tilda)

Київ10.0 / 10(3 відгуків)Досвід: 7 років
Ставка:

600 – 900 UAH/год

Приватний веб-дизайнер та розробник із понад 7 роками досвіду у створенні високоефективних посадкових сторінок (landing pages) під ключ для українського бізнесу, послуг, онлайн-освіти, B2B та стартапів. Працюю самостійно, без посередників та переплат агенціям. Створюю сторінки, які вирішують головне бізнес-завдання — перетворювати відвідувачів на клієнтів із максимальною конверсією в заявку або оплату. Мій підхід до створення лендінгів: • Маркетингова структура: глибокий аналіз вашої цільової аудиторії, конкурентів та продукту. Формулювання чіткого офферу (USP), логічний сценарій блоків і закриття заперечень клієнта. • Конверсійний дизайн (UI/UX): чистий, естетичний інтерфейс у Figma без візуального сміття. Чітка ієрархія заголовків, акцентні точки уваги та кнопки заклику до дії (CTA), які спонукають до цільового кроку. • Mobile-first адаптація: ідеальне відображення та швидка робота на смартфонах (360–430px), де генерується 75–85% усього рекламного трафіку. • Технічна надійність під ключ: чиста верстка та збірка на платформі під ваші потреби (Webflow, WordPress/Elementor, Tilda). Підключення форм, Telegram-сповіщень про ліди, CRM (KeyCRM, SalesDrive, HubSpot) та платіжних систем (Monobank, LiqPay, Stripe). • Швидкість та SEO: оптимізація медіаконтенту (WebP), зелена зона Google PageSpeed (90+), базова пошукова оптимізація та налаштування веб-аналітики (Google Analytics 4, Meta Pixel). Етапи співпраці: 1. Бриф та аналіз: визначення цілей, аналіз аудиторії та розробка прототипу майбутньої сторінки. 2. Візуальний концепт: створення унікального дизайн-макета перших екранів у Figma та узгодження стилю. 3. Повний дизайн та верстка: затвердження макета, адаптивна збірка, налаштування анімацій і форм. 4. Інтеграції та тестування: підключення аналітики, перевірка відправки заявок, фінальне тестування на різних пристроях.
FigmaUI/UX дизайнСтворення лендінгівWebflowTildaWordPress
Ілля Пігович

Full-Stack JavaScript/TypeScript Developer

Хмельницький10.0 / 10(3 відгуків)Досвід: 16 років
Ставка:

600 – 1000 UAH/год

Full-Stack JavaScript/TypeScript Developer & CTO з понад 16 роками комерційного досвіду. ● Languages: JavaScript, TypeScript, Python, PHP, Go, Rust. ● Frontend: React, Next.js, Vite, Tailwind CSS, Radix UI, Shadcn/UI, Redux, React Router, React Hook Form, TanStack React Query, Framer Motion, Recharts, HTML5, CSS3. ● Backend: Node.js, Express, Fastify, REST API, WebSocket (Socket.IO), Serverless (Vercel, Cloudflare Workers). ● Databases: MongoDB, Mongoose, PostgreSQL, MySQL, Prisma, Drizzle ORM, Supabase, Firebase, Neon. ● DevOps & CI/CD: Docker, GitHub Actions, Vercel, Fly.io, Nginx, SSL, PM2, Terraform. ● Architecture: Component-Based UI, SSR/Hybrid Rendering, Microservices, API-Oriented Backend, Monorepo (Turborepo). ● Browser Extensions: Chrome Extension (Manifest V3), CRXJS Vite Plugin, React-based extensions — 30+ extensions built. ● AI: OpenAI API, Google Gemini, Anthropic Claude SDK, Cerebras, AI SDK, Prompt Engineering, AI-powered chatbots & content generation. ● Web Scraping & Automation: Puppeteer, Playwright, Cheerio, headless browser automation, anti-detection (stealth plugins). ● Bots: Telegram Bot API, Telegraf, Grammy — bots for notifications, AI assistants, Google Sheets integration. ● APIs & Integrations: Google APIs (Sheets, Drive, Search Console, Analytics, YouTube, Maps), Stripe, Binance API, WooCommerce REST API, Instagram API. ● Testing: Jest, Vitest, Playwright, Postman, Automated Testing, Manual Android App Testing. ● Other: Astro (SSG), WordPress plugin development, Electron, i18n, SEO. ● Server Administration: Linux (Ubuntu/Debian/CentOS), SSH, Nginx, Apache, systemd, cron, firewall (UFW/iptables), server monitoring, VPS/dedicated server setup. ● Crypto & Trading Automation: Built integrations with cryptocurrency exchange APIs, automated trading tools, and systems for market-data and trading-signal analysis.
Next.jsReactTypeScriptNode.jsPythonREST API
Дмитро Бондаренко

OpenCart & ocStore Програміст / Технічна підтримка, доопрацювання та прискорення інтернет-магазинів

Київ9.8 / 10(4 відгуків)Досвід: 8 років
Ставка:

650 – 950 UAH/год

Приватний веб-розробник (соло) із понад 8 роками досвіду підтримки, доопрацювання та розвитку інтернет-магазинів на OpenCart (2.1, 2.3, 3.x, 4.x) та ocStore. Працюю виключно напряму, без агенцій та посередників. Спеціалізуюся на довгостроковому супроводі діючих комерційних проєктів із реальними замовленнями, де критично важлива стабільність 24/7 та нульовий ризик простою. Мої стандарти роботи з кодом: • Архітектурна чистота: внесення будь-яких правок виключно через OCMOD / модифікатори. Жодного прямого редагування системних файлів ядра «наживо». • Безпечний деплой: усі складні зміни, оновлення модулів та верстки тестуються на dev/staging копії магазину, і лише після повної перевірки переносяться на робочий сайт. • Чисті логи: усунення PHP notice/warning, оптимізація «важких» SQL-запитів, повне очищення error.log. • Прозорість: робота за чіткими тасками (погодинно або фіксована вартість), детальні звіти, готовність до тестових завдань та угод через Сейф біржі. Ключові напрямки: 1. Встановлення та тонке налаштування модулів: Simple (односторінковий чекаут), Filterit, OCFilter, Нова Пошта, LiqPay, Monobank, WayForPay, SEO PRO, Watermark, сповіщення в Telegram. 2. Адаптивна верстка та UI: дрібні та комплексні правки мобільної версії, оптимізація карток товарів, кошика та меню. 3. Технічне SEO: налаштування правильних 301 редиректів, canonical, генерація sitemap.xml, усунення дублів сторінок і ЧПУ. 4. Прискорення завантаження (Core Web Vitals): налаштування кешування, конвертація в WebP, індексація бази MySQL.
KeyCRMSalesDriveREST APIOpenCartocStorePHP
Богдан Романенко

Спеціаліст зі створення сайтів-візиток / Адаптивні сторінки послуг із чітким сценарієм заявки

Одеса9.7 / 10(3 відгуків)Досвід: 8 років
Ставка:

700 – 1100 UAH/год

Я беруся за сайт-візитку тоді, коли бізнесу потрібна не просто сторінка з телефоном, а зрозумілий маршрут для потенційного клієнта. На старті розбираю послугу, типові запитання й момент, у якому людина приймає рішення: записатися, попросити кошторис або зателефонувати. Так з’являється структура, у якій кожен екран має свою роботу. Працюю з WordPress, Webflow і Tilda, а для нестандартних блоків підключаю HTML, CSS та JavaScript. Можу перенести старий сайт, зібрати сторінку за макетом у Figma або допомогти сформувати матеріали з нуля. Окремо перевіряю мобільну версію, швидкість, форми, базові SEO-поля та передачу подій в аналітику. Для мене хороший сайт — це також акуратно підготовлений контент, зрозуміла форма заявки та реалістичний план спокійної підтримки після запуску. Мені важливо, щоб після запуску замовник не залежав від розробника через кожну дрібну правку. Тому передаю коротку інструкцію, пояснюю логіку компонентів і заздалегідь фіксую межі робіт. Якщо проєкту достатньо компактного сайту послуг, не ускладнюю його магазином чи зайвою функціональністю.
Створення сайтів-візитокWordPressWebflowАдаптивна версткаTildaHTML/CSS
Огляд категоріїЗамовити тексти й переклад: як обрати автора, перевірити якість і не переплатити
Копірайтинг та переклади • Гід для замовника

Як вибрати копірайтера та замовити якісні тексти для бізнесу

Тексти формують довіру клієнта, аргументують ціну та мотивують до покупки. Професійні копірайтери пишуть матеріали, які однаково добре сприймаються живими читачами та пошуковими алгоритмами Google.

Що пишуть копірайтери для бізнесу

На біржі ви знайдете спеціалістів під будь-які текстові задачі:

1

Копірайтинг для лендінгів та сайтів

Продаючі тексти за структурою AIDA або PAS, написання головних сторінок, сторінок послуг та блоків з перевагами.

2

SEO-копірайтинг для органічного трафіку

Статті з природним входженням ключових слів за LSI, правильними H1-H3 заголовками та мета-тегами (Title, Description).

3

Описи товарів для інтернет-магазинів

Унікальні описи товарних позицій з акцентом на характеристики, користь та вигоди для покупця.

4

Пости для соціальних мереж та Telegram

Захоплюючі дописи, сторітелінг, експертні колонки та контент-плани для Instagram, Facebook, LinkedIn.

5

Редагування, коректура та вичитка

Виправлення граматичних, стилістичних і пунктуаційних помилок, адаптація машинного перекладу або AI-текстів під живу мову.

Як знайти підходящого автора

Оцінюйте автора не за загальними обіцянками, а за реальними текстами у вашій ніші:

Досвід у вашій або суміжній тематиці

Для медичної або юридичної теми потрібен автор з розумінням термінології, а для сфери краси — автор з легким і живим складом.

Грамотність та багатство мови

Звертайте увагу навіть на перше повідомлення копірайтера у відгуку — воно вже демонструє рівень володіння українською мовою.

Робота з фактами, а не «вода»

Якісний текст оперує цифрами, фактами та реальними кейсами, уникаючи застарілих кліше типу «динамічно розвиваємось».

Перевірка на плагіат та сервіси унікальності

Уточніть, якими сервісами перевірки унікальності користується фахівець (зазвичай показник має бути від 85-90%).

Чек-лист питань

Що запитати у кандидата до старту:

  • •Чи писали ви раніше матеріали на подібну тематику (покажіть 2-3 приклади)?
  • •Як ви збираєте фактуру для статті (інтерв'ю з експертом, аналіз топів пошуку, документація)?
  • •Яка у вас вартість за 1000 знаків або за готову статтю?
  • •Чи входять правки та доопрацювання у вартість?

Завжди фіксуйте відповіді виконавця в чаті проєкту для збереження домовленостей.

Вартість послуг копірайтера у 2026 році

Оплата може нараховуватися за 1 000 знаків без пробілів (збп) або за готову статтю/сторінку.

Середні погодинні ставки за рівнем кваліфікації

Рівень спеціалістаДосвідОрієнтовна ставкаТипові завдання
Рерайтер / ПочатківецьДо 1 року60 – 120 грн / 1000 збпПростий рерайт новин, нескладні картки товарів, базові описи
Досвідчений SEO-копірайтер2–4 роки140 – 300 грн / 1000 збпОптимізовані статті в блог, експертні матеріали, комерційні пропозиції
Senior / Автор продаючих текстівПонад 5 років400 – 1 000+ грн / 1000 збпЛендінги з високою конверсією, PR-статті для медіа, White Papers

Орієнтовний бюджет типових замовлень «під ключ»

Текст для односторінкового лендінгу під ключ

від 2 500 до 8 000 грн

2–4 дні

SEO-стаття в блог (5 000 – 7 000 знаків)

від 800 до 2 200 грн

1–2 дні

Пакет з 20 описів товарів для магазину

від 2 000 до 5 000 грн

3–5 днів

Контент-план + 12 постів для соцмереж на місяць

від 4 500 до 12 000 грн

Помісячно
Що найбільше впливає на фінальну ціну:
  • ✓Глибина занурення в тему (технічна, фінансова, юридична тематики коштують дорожче за лайфстайл).
  • ✓Необхідність самостійного збору семантики та підбору ключових слів.
  • ✓Вимоги до структуризації (підбір ілюстрацій, написання Title та Description).

Часті запитання замовників (FAQ)

Чому не варто повністю генерувати тексти через ChatGPT без редактора?

ШІ часто генерує фактичні галюцинації, загальні фрази без специфіки вашого бізнесу та неприродні мовні звороти. Досвідчений автор використовує ШІ для ідей, але повністю вичитує, адаптує та перевіряє факти під реалії України.

Як виміряти ефективність роботи копірайтера?

Для SEO-статей критерієм є позиції в Google та приріст органічного трафіку. Для лендінгів — відсоток конверсії відвідувачів у заявку чи дзвінок.

Потрібен перевірений спеціаліст для вашого завдання?

Опублікуйте замовлення безкоштовно та отримайте пропозиції від фрілансерів з реальними відгуками та портфоліо вже сьогодні.