Перекладач англійської мови (локалізація)

Компанія Cafe шукає талановитого та грамотного фахівця на позицію «Перекладач англійської мови (локалізація)». Основні задачі та обов'язки: • Створення, редагування та вичитка текстових матеріалів за стандартами компанії; • Написання структурованих, легких для читання та переконливих текстів; • Дотримання єдиного tone of voice бренду та узгодженої термінології; • Взаємодія з контактною особою (Ірина Коваленко) та оперативне внесення корективів; • Перевірка матеріалів на унікальність та відсутність стилістичних і граматичних помилок. Ми пропонуємо: • Стабільний потік завдань та своєчасну виплату через Безпечну Угоду Freelancers.in.ua; • Прозорі технічні вимоги та конструктивний зворотний зв'язок; • Можливість довгострокової та постійної співпраці за результатами робіт.

Вимоги до кандидата: • Досвід роботи за спеціальністю від 1–2 років; • Бездоганна грамотність, уважність до деталей та фактчекінг; • Вміння писати живо, структуровано та без «води»; • Наявність прикладів робіт або портфоліо за відповідною тематикою; • Відповідальність у дотриманні дедлайнів.